As Jenny urgently attempts to prove the Bhullars are involved in the drug-related death of a teenager, her suspicions about Travis continue to grow, putting their relationship on thin ice. Veer discloses the real reason behind his visit to Montana, and a surprise visitor resurfaces strong feelings from Lindor’s past.
Während Jenny dringend versucht zu beweisen, dass die Bhullars in den Drogentod eines Teenagers verwickelt sind, wächst ihr Misstrauen gegenüber Travis weiter und stellt ihre Beziehung auf dünnes Eis. Veer enthüllt den wahren Grund für seinen Besuch in Montana, und ein überraschender Besucher lässt starke Gefühle aus Lindors Vergangenheit wieder aufleben.
Mientras Jenny intenta demostrar urgentemente que los Bhullar están implicados en la muerte de un adolescente relacionada con las drogas, sus sospechas sobre Travis siguen creciendo, poniendo su relación en peligro. Veer revela la verdadera razón de su visita a Montana, y un visitante sorpresa hace resurgir fuertes sentimientos del pasado de Lindor.
Les soupçons de Jenny envers Travis ne cessent de croître.
As suspeitas de Jenny sobre Travis aumentam.
