Nachdem die Jungs für weitere drei Monate in Hollywood bleiben dürfen, scheint im "Palm Woods" alles perfekt zu sein. Mit Ausnahme ihres Apartments, dem noch die Spuren der vorherigen Bewohner anzusehen sind. Als sie herausbekommen, dass für den Dreh ihres neuen Videos im Studio eine "ultimative-Teenager-Bude" gebaut werden soll, beschließen sie kurzer Hand, den Bautrupp in ihr Apartment zu lotsen. Für diese "Geheimmission" holen sie sich professionelle Hilfe von den zukünftigen Stars im "Palm Woods". Mit vereinten Kräften gilt es nun Gustavo abzulenken, Bitters wegzusperren und Kelly hinzuhalten!
The boys are not thrilled with their boring apartment at the Palm Woods and hatch a plan to improve it when Gustavo creates a fun "fake" living area for them on a soundstage for an upcoming EPK shoot. The guys enlist the help of all their friends at Palm Woods to move all the cool games and gadgets from the set to their apartment.
I ragazzi, la sera del loro terzo giorno la vogliono trascorrere in piscina, ma poi arrivano dei produttori che li mandano via, perché devono fare una pubblicità con Fulmine, il cane del Palm Woods. Allora i ragazzi vanno nella hall del Palm Woods, ma Bitters gli dice che dopo le nove non si può restare nella hall (erano le nove e uno). Così vanno nel loro appartamento, il 2J. I ragazzi non sono entusiasti del loro appartamento al Palm Woods perché è tutto rotto, allora vanno da Bitters a protestare, ma lui gli dice che non possono cambiare nulla dell'appartamento, allora escogitano un piano per migliorarlo.
Los chicos de Big Time Rush se empezaron a dar cuenta que su habitacion de Palms Wood se estaba cayendo en pedazos y pidieron una nueva pero se los negaron. Gustavo y Kelly debian hacer que los chicos grabaran su primer video musical y un comercial, para grabar el video musical debian construir un modelo de la "Super Casa Adolecente" en Rocke Records. Pero Kendall, James, Logan y Carlos decidieron hacer un plan para que construyan la super casa adolecente en su vieja habitacio de Palms Wood a escondidas de Gustavo. Cuando termino la grabacion del video desarmaron todo de nuevo y los chicos se quedaron sorprendidos cuando entro Gustavo y les dijo: "los perros creyeron que se podian quedar con la super casa adolecente" y los chicos se quedaron sorprendidos. Cuando regresaron a la habitacion como la super casa adolecente.
