#BikerLive

Meisterwerke auf zwei Rädern: „Bike Battles“ zeigt die coolsten Motorradkonstrukteure Amerikas beim Showdown in der Werkstatt. Vom Oldschool-Racer im Stil der 30er Jahre über den Chopper mit Panhead-Motor bis zum Drag Bike, das auf der Rennstrecke Bestzeiten fährt – beim Schrauberduell vor laufender Kamera sind Präzision und Leidenschaft gefragt. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Doch es gilt eine eiserne Regel: Die Spezialanfertigungen müssen nicht nur gut aussehen, sondern auch fahrtüchtig sein. In jeder Folge kämpfen drei Teams um den Meistertitel. Die Aufgabenstellung lautet: Jede Crew erhält 15 000 Dollar und muss innerhalb von fünf Wochen einen heißen Ofen mit Hingucker-Potenzial zusammenschrauben.

We've found the country's best hometown motorcycle craftsmen. And their futures are riding... on your tweets. In every corner of America, backyard bike builders have been creating motorcycle works of art that haven't got the attention they deserve. Now, in #BikerLive, they get the chance to prove they have what it takes to become motorcycle legends. #BikerLive gives viewers a raw and real look inside the world -- and personalities -- of custom motorcycle builders. Each episode follows 3 bike builders who are given 5 weeks and $15,000.00 to build their dream bike. America will ultimately decide that very night, LIVE, who built it best in that region. #BikerLive will give talented builders across the country the opportunity to bring their shop to the next level and give viewers a chance to see some of the best custom builds in the world.

アメリカには、美しいバイクを製作する素晴らしいバイクショップが数多く存在する。このシリーズでは、なかなか注目されることのない彼らにチャンスを与える。毎回、あるエリアの３つのショップが1万5000ドルの資金を与えられ、５週間で夢のバイクを製作するのだ。その中でどのバイクがよかったか選ぶのは視聴者たち。最も多くのツイートを集めたショップが勝ちだ。知られざるカスタムバイク製作とビルダーたちの世界に迫る。