Billy and the Regulators are ambushed by Garrett after a betrayal and Jesse deals with a loss, while Catron has a conflict with his daughter as he tries to seize The House from Riley.
Billy e os Reguladores sofrem uma emboscada preparada por Garrett após uma traição e Jesse lida com uma perda. Enquanto isso, Catron se desentende com a filha durante a tentativa de tomar a Casa de Riley.
Billy en de Regelaars worden door Garrett in een hinderlaag gelokt na een verraad en Jesse verwerkt een verlies, terwijl Catron een conflict heeft met zijn dochter terwijl hij probeert The House van Riley af te pakken.
Billy e i Regolatori vengono tesi un'imboscata da Garrett dopo un tradimento e Jesse affronta una sconfitta, mentre Catron ha un conflitto con sua figlia mentre cerca di prendere La Casa da Riley.
Billy the Kid und die Regulators werden nach einem Verrat von Garrett in einen Hinterhalt gelockt und Jesse Evans muss einen Verlust verkraften.
