Wallie devient la risée de tous pour avoir prétendu avoir vu un monstre marin, Max veut lui donner raison avec l'aide de JC - qui sera lui-même confondu avec le monstre marin après un étrange accident de navigation.
