Tento dvoudílný film je zpracováním románu Sebastiana Faulkse s názvem Birdsong, který je dnes už bestsellerem známým po celé Anglii. Rámec příběhu poskytují události první světové války, ale děj zahrnuje léta 1910 až 1916. Milostná linie, vášnivý vztah Stephena a Isabelle, který je však odsouzen k nezdaru, provází mužova léta strávená ve válce.
Birdsong is a drama series starring Eddie Redmayne and Clemence Poesy as passionate young lovers Stephen and Isabelle, brought together by love and then finding themselves being torn apart by the outbreak of the First World War. The series is an adaptation of Sebastian Faulks's modern classic of the same name.
Entre 1910 et 1916, Stephen Wraysford va vivre une passion tumultueuse avec Isabelle Azaire avant que la 1ère Guerre Mondiale vienne tout bouleverser. Les deux amants vont devoir traverser de rudes épreuves alors que des combats violents et sanglants font rage autour d'eux...
מיני סדרה על חייל אנגלי שנלחם בתעלות הזוועה של צפון צרפת, הוא רדוף על ידי זיכרונותיו מהרומן האסור אהבה לאישה צרפתייה.
Aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog ontmoet Stephen Wraysford, een welgestelde jongeman, de getrouwde Isabelle. Ze worden verliefd en beleven een korte, maar hartstochtelijke relatie. Isabelle moet uiteindelijk terugkeren naar haar man en Stephen raakt haar kwijt. Wanneer de oorlog uitbreekt, keert Stephen als soldaat terug naar Frankrijk, waar hij Isabelle voor het eerst heeft leren kennen.
"Birdsong" arranca en 1910, momento en el que Stephen Wraysford se encuentra en Francia visitando al dueño de una fábrica textil. Allí conoce a la bella Isabelle, de quien se enamora completamente. Ambos inician una historia de amor que se ve truncada por el estallido de la IGM.
当爱情面对生活，当生命面对战争。所有美好最脆弱和不堪一击的时候，唯一能做的，就是为了仅存的一点希望，苦苦挣扎。而那一点点美好，已经值得付出一切。《鸟鸣》讲述了男主人公斯蒂芬·维斯福德在战前与一位法国女子——伊莎贝拉的曲折爱情，和六年后在一战中的军队经历。
曾经的爱情中弥漫着清脆的鸟鸣，唯美却也在斯蒂芬心中留下了难以磨灭的伤痛。在经历了战火的洗礼，认识了生命的美好与现实的残酷之后，重新找回了希望和动力，也在此时，战争终于结束了。
根据塞巴斯蒂安.富克斯的同名小说改编，讲述第一次世界大战期间一对年轻恋人的悲欢离和，既有战争的血腥场面，又有凄美的爱情。
Eine epische Liebesgeschichte über einen Soldaten, der sich während des ersten Weltkriegs in einem Landstrich wiederfindet, in dem er vor dem Krieg eine Affäre hatte.
