Im Cube wird eine Musik-Studie durchgeführt. Hinzu kommen Patienten, die plötzlich ihre Musikalität verloren haben. So die mexikanische Nachwuchs-Sängerin Sonja, bei der ein Wurm im Kopf diagnostiziert wurde, den Dr. Bickman entfernen muss. Auch der Jazz-Musiker Wade kann mit einem Mal nicht mehr Saxophon spielen und muss eine schwere Operation über sich ergehen lassen. Dabei begleitet ihn Catherines Vater Hunter und spricht ihm Mut zu. Das beeindruckt Catherine und sie sprechen sich aus und versöhnen sich. Ein weiterer Patient ist Mark, der durch einen Blitzschlag über Nacht zum Musikfreund wurde und Geige lernt. Es gibt aber auch den Inder Babu, der einfach nur unter ganz normalen, alltäglichen „Ohrwürmern“ leidet, aber fast durchdreht.
Dr. Black begins work on a music study where her patients range from a popular music competition winner that has lost her ability to recognize music pitch, to a man that has developed Acquired Savant Syndrome after being struck by lightning. Elsewhere, a street musician suffering from tremors requires Catherine to turn to an unlikely source for help in getting him the treatment he needs. Catherine realizes her feelings for Dr. Bickman might be mutual though he makes her a proposal that shocks her.
