デビル・バニッシャーが、ネロとマリーを人々の面前で断罪すると予告。
それを知ったユリウスの命令により、“黒の暴牛”団を中心に魔法騎士団による救出作戦が始まろうとしていた。
それぞれ配置についた魔法騎士団員たちは、悪魔への憎しみに突き動かされてか
異様な盛り上がりを見せる人々に圧倒されるが、そんな中ついに、ネロとマリーを引っ立て、デビル・バニッシャーが現れる。
そして観衆に紛れている魔法騎士団員たちに向かって“悪魔憑き”のアスタを突き出すよう要求する。
The Devil Banishers announce that they will judge Nero and Marie in public. Julius then orders the Black Bulls and other Magic Knights to go rescue them. The Magic Knights place themselves among a crowd that clearly hates the devil, and then the Devil Banishers appear. They then demand that the devil-possessed Asta show himself.
Las órdenes de caballeros mágicos se preparan para ejecutar el plan de rescate de Nero y Marie el día de la ejecución, aunque Damnatio se une a ellos esperando descubrir si sus hombres están implicados.
Os Cavaleiros Mágicos invadem Lehart com um único e objetivo propósito: resgatar Nero e Marie dos Obliteradores do Demônio. Touros Negros, Águias de Prata, Reis Leões Carmesins... todos os esquadrões lutarão juntos com esta única missão!
Os Cavaleiros Mágicos invadem Lehart com um único e objetivo propósito: resgatar Nero e Marie dos Obliteradores do Demônio. Touros Negros, Águias de Prata, Reis Leões Carmesins... todos os esquadrões lutarão juntos com esta única missão!
Marie e Nero sono nelle mani dei Devil Vanisher che intendono giustiziarli in pubblico. Le compagnie dei Cavalieri Magici dovranno fare di tutto per impedirglielo
Marie et Nero sont aux mains des Devil vanisher qui ont l'intention de les exécuter en place publique. Les compagnies de Chevaliers-Mages vont devoir tout faire pour les empêcher d'agir tout en préservant leur propre image auprès des habitants.
تجتمع فرق فرسان السحر من أجل محاولة إنقاذ نيرو وماري من قبضة طاردي الشيطان، فيما تحاول المجموعة الأخيرة استدراج أستا من أجل الإمساك به.
Die magischen Ritterorden haben einen Plan, wie sie Nero und Marie retten wollen. Wird es ihnen gelingen?
데블 배니셔가 네로와 마리를 처형하겠다고 예고하자, 율리우스의 명령에 따라 마법 기사단이 네로와 마리 구출 작전에 들어간다. 처형을 예고한 광장에는 악마를 증오하고 데블 배니셔에 열렬한 지지를 보내는 수많은 사람들이 몰려든다. 마침내 처형을 예고한 낮 12시, 네로와 마리를 데리고 나타난 데블 배니셔는 아스타가 그 자리에 나타나면 두 사람을 풀어주겠다고 말한다.
