Dre findet, dass Weihnachten kommerzialisiert ist und sich nur noch um "Sachen" dreht. Allerdings liebt niemand "Sachen" mehr als seine Kinder. Pops und Ruby finden, die Kleinen haben die wahre Bedeutung von Weihnachten vergessen, und denken sich einen Plan aus, um die Geschenke herunterzufahren und mehr Zeit gemeinsam zu verbringen. Das kommt bei den Kindern nicht gut an. Sie hoffen, dass Dre und Bow einknicken, wenn sie sich bestmöglich benehmen. Währenddessen lädt sich Daphne Lido, die zum ersten Mal über die Feiertage allein ist, selbst zu den Johnsons ein.
Dre thinks Christmas has become commercialized and is all about “stuff,” and no one loves “stuff” more than his kids. Pops and Ruby think they have forgotten the true meaning of Christmas and come up with a new plan to pare down gifts and spend more time together. The kids don’t handle the news well and hope that if they put on their best behavior Dre and Bow will cave in. Meanwhile, Daphne Lido, who is single for her first holiday alone, invites herself to the Johnson family home to celebrate with them.
Dre trouve que Noël est devenu une fête trop commerciale et qu'il ne s'agit plus que de "choses". Ses enfants aiment les "choses" comme personne. Papa et Ruby pensent qu'ils ont oublié le véritable sens de Noël et mettent sur pied un plan pour réduire le nombre de cadeaux et passer plus de temps en famille. Les enfants prennent mal la nouvelle et se montrent particulièrement sages dans l'espoir que Dre et Bow cèdent. Daphné Lido, qui est seule pour son premier Noël post-divorce, s'invite chez les Johnson.
דרה חושש שחג המולד הופך להיות יותר ויותר ממוסחר. פאפס הוגה תכנית שתכלול פחות מתנות ויותר זמן איכות משפחתי. הילדים מתנהגים בנחמדות יתר כדי לקבל יותר מתנות. בינתיים, דפנה לידו מזמינה את עצמה להעביר את החג בבית ג'ונסון.
Dre cree que la Navidad se ha comercializado demasiado y que todo gira en torno a las “cosas materiales”, pero nadie adora más las “cosas materiales” que los niños.
Dre si preoccupa che il Natale sia diventato una festa commerciale per cui Pops fa un piano dove sono previsti meno regali e più tempo in famiglia.
