Während eines öffentlichkeitswirksamen Gerichtsverfahrens wegen angeblicher Polizeigewalt gegenüber einem farbigen Teenager, fangen die Kinder an, harte Fragen zu stellen. Dre und Bow tun sich mit den Antworten schwer. Als das Urteil verkündet wird, geht die Familie damit auf unterschiedliche Weise um.
When the kids ask some tough questions in the midst of a highly publicized court case involving alleged police brutality and an African-American teenager, Dre and Bow are conflicted on how best to field them. Dre, along with Pops and Ruby, feel the kids need to know what kind of world they’re living in, while Bow would like to give them a more hopeful view about life. When the verdict is announced, the family handles the news in different ways while watching the community react.
Les enfants posent des questions délicates lors d'un procès très médiatisé pour brutalités policières sur un adolescent noir. Dre et Rainbow ne savent pas comment leur présenter les choses. A l'annonce du verdict, chaque membre de la famille réagit différemment.
דיון משפטי ראשון במילה מקרה של אלימות משטרתית נגד שחורים, מביא את ילדיו של דרה לשאול שאלות קשות. דרה והוריו חושבים שצריך לספר לילדים על המציאות הקשה, וריינבו חושבת שצריך לתת להם השקפה אופטימית למצב.
Drew y Bow buscan la mejor manera de responder las preguntas que plantean los chicos sobre un publicitado juicio relacionado con el caso de un adolescente afroamericano brutalmente agredido por la policía.
La famiglia Johnson discute di questioni razziali quando un Gran Giurì esamina il rinvio a giudizio di un poliziotto bianco accusato di aver ucciso un afroamericano.
