以前、ブラック・ジャックの家に村岡映児という小学生と父親、そして先生の佐伯がやってくる。映児は生まれつき指が使えない指欠損症だが、ソロバンの才能があり、手で打てるようにして欲しいという。ブラック・ジャックが手術費に3千万円を要求すると、映児はソロバンで日本一になって足りないお金を返すとお願いする。1週間後、ブラック・ジャックは無事に手術を成功させ、あとは映児のリハビリに望みを託す。しかし、映児は手が痛くてソロバンが打てないと弱音を吐く…。
Black Jack, Pinoko y varios hombres ricos quedan atrapados en un bunker a prueba de desastres, donde el oxígeno comienza a ser un problema. Black Jack debe abrirse paso a través de la pared para salvar a esa gente a cambio de una recompensa.
Ранее к дому Блэк Джека приходят ученик начальной школы Эйдзи Мураока с отцом и учителем Саэки. Эйдзи страдает от врождённого недуга, из-за которого у него отсутствуют пальцы, но у него есть талант к счёту на абаке, и он просит сделать так, чтобы он мог использовать руки. Блэк Джек требует 30 миллионов йен за операцию, и Эйдзи обещает вернуть недостающие деньги, став чемпионом Японии по счёту на абаке. Через неделю Блэк Джек успешно проводит операцию, и теперь он надеется на реабилитацию Эйдзи. Однако Эйдзи начинает жаловаться, что его руки болят, и он не может заниматься счётом на абаке...
