Jefferson and Anissa join forces with the ASA to help one of their own. Meanwhile, Lynn is forced to continue battling her demons.
Попав в Марковию, Линн почти сразу оказывается втянута в драку с Джейс, но вмешательство Мосина дает женщине надежду на спасение от пугающих симптомов. В это время во Фрилэнде Джефферсон и Анисса разыскивают Линн и обзаводятся неожиданными союзниками. Состояние Халила вызывает беспокойство у Технократа и Гамби, и вместе с Дженнифер герои пытаются помочь другу
Dr. Jace will Lynn zur Herausgabe der Stabilisierungsformel überreden. Jefferson und Anissa gründen ein Rettungsteam. TC verschafft sich Zugang zu Khalils Gehirn.
La dottoressa Jace cerca di persuadere Lynn a cedere la cura stabilizzante, Jefferson e Anissa riuniscono una squadra di soccorso e TC entra nel cervello di Khalil.
Le Dr Jace tente de convaincre Lynn de renoncer au sérum de stabilisation. Jefferson et Anissa forment une équipe de sauvetage. TC s'aventure dans le cerveau de Khalil.
Jefferson y Anissa se unen a la ASA para ayudar a uno de los suyos. Mientras tanto, Lynn se ve obligada a seguir luchando contra sus demonios.
A Dra. Jace tenta convencer Lynn a desistir da fórmula de estabilização. Jefferson e Anissa formam uma equipe de resgate. TC se aventura no cérebro de Khalil.
Όσο η Δρ Τζέις καλοπιάνει τη Λιν για να της δώσει τη φόρμουλα σταθεροποίησης, ο Τζέφερσον κι η Ανίσα ετοιμάζουν μια ομάδα διάσωσης. Ο Τι Σι ερευνά τον εγκέφαλο του Καλίλ.
