AJ and Stripes test their explorer skills as they follow the trail to the fabled Tiger Treasure.
Blaze, AJ et Stripes se lancent à la recherche du mythique trésor du tigre.
Pendant cette mission, leur qualités d'aventuriers vont être mise à rude épreuve.
Blaze, AJ und Stripes stellen ihre Entdeckerfähigkeiten auf die Probe, als sie dem Pfad zum sagenumwobenen Tigerschatz folgen.
Эй-Джей и Страйпс проверяют свои навыки исследователя, следуя по тропе к легендарному тигровому сокровищу.
Plamínek, AJ a Tygr sledují stopu k proslulému tygřímu pokladu.
