Isane and Iba come face to face with Ashisogi Jizou, Tobiume and Haineko. It is then up to Hinamori and Matsumoto to help them out. Soi Fon continues her fight against Gonryoumaru and Tengen but things quickly become more complicated when Suzumebachi joins the fray. Ayasegawa is also having a hard time in his fight against Ruri'iro Kujaku. Meanwhile, Ichigo and Senbonzakura are both going all out to end their own fight.
Le capitaine de la 11e division Kenpachi Zaraki arrive et bat Wabisuke avant de passer au capitaine de la 6e division Byakuya Kuchiki. Pendant ce temps, Yumichika Ayasegawa, 5e siège de la 11e division, bat son esprit Zanpakutō manifesté, Ruri'iro Kujaku.
La batalla entre los Shinigamis y las zanpakutos se intensifica cuando Kenpachi se une ella. Kenpachi supera fácilmente a su zanpakuto con su increíble energía espiritual.
斬魄刀たちに追い詰められて危機に陥る死神たち。そこに剣八が現れ、斬魄刀たちを一撃で次々と倒した。あっけにとられる死神たちだったが、弓親は自らの隊の隊長であるその姿を前に、決意を新たにする。
La battaglia tra shinigami e zanpakuto si inasprisce quando Kenpachi si unisce alla lotta. Kenpachi travolge facilmente le zanpakuto con la sua incredibile energia spirituale e poi decide di sfidare Byakuya ad un duello mortale.
Isane ve Iba, Ashisogi Jizou, Tobiume ve Haineko ile karşı karşıya gelir. Ardından Hinamori ve Matsumoto'nun onlara yardım etmesi gerekir. Soi Fon, Gonryoumaru ve Tengen'e karşı mücadelesine devam eder ancak Suzumebachi de kavgaya katıldığında işler hızla karmaşıklaşır. Ayasegawa da Ruri'iro Kujaku'ya karşı mücadelesinde zor zamanlar geçirmektedir. Bu arada, Ichigo ve Senbonzakura kendi mücadelelerini bitirmek için ellerinden geleni yapmaktadır.
