As Ichigo tries to find Ganju to try to help him, he gets found by a few death gods who starts to chase him. Ganju is still facing off against Yumichika. Meanwhile, Ishida and Inoue come across a deathgod of their own.
The deathgod decides to fight Inoue but Ishida decides that he's not gonna let that happen.
Le combat de Ganju se poursuit tant bien que mal mais ce dernier est blessé à plusieurs reprises. De leur côté, Orihime et Ishida sont attaqués par un Shinigami colossal. Orihime tente de repousser les attaques de ce dernier mais en vain c'est alors qu'intervient Ishida pour lequel les résultats de l'entraînement intensif ont portés leurs fruits.
Costretti a stare all'erta e in punta di piedi, Ichigo e i suoi compagni (che gli shinigami chiamano "intrusi") continuano a essere cacciati senza quartiere.
瀞霊廷各所で騒ぎを起こす一護達。十一番隊第三席の一角を退けた一護は、今度は十一番隊の隊員たちに追いまわされていた。ガンジュも十一番隊第五席の弓親から必死に逃げていたが、ついに追い詰められてしまう。背後に迫る弓親。前方には霊力を遮断する『殺気石（せっきせき）』で囲まれた巨大な穴。絶体絶命のガンジュ。そのころ、一緒に行動している織姫と石田のもとにも新たなる敵が近づいていた。
Ichigo, Ganju, Orihime und Uryu haben alle Hände voll zu tun, sich der Angriffe der Shinigamis zu erwehren.
Uryu y Orihime se enfrentan a la extraña pareja de la 11ª División, el Capitán Zaraki y la Teniente Yachiru, pero aparece el enorme Jirobo e identifica a Uryu como Quincy.
Enquanto Ichigo tenta encontrar Ganju para tentar ajudá-lo, ele é encontrado por alguns deuses da morte que começam a persegui-lo. Ganju ainda está enfrentando Yumichika. Enquanto isso, Ishida e Inoue se deparam com um deus da morte. O deus da morte decide lutar contra Inoue, mas Ishida decide que não vai deixar isso acontecer.
