Mit Blick auf die Sonnenbrände vom Strand beschließt Dino, Café Stile für eine begrenzte Zeit in ein Dschungelcafé zu verwandeln. Mafuyu, in ihrem speziellen, einzigartigen Cosplay für die Veranstaltung, ist ein großer Hit unter den Kunden. Auf der anderen Seite sind Kaho und Akizuki in einen Unfall mit allen neuen Pflanzendekorationen im Café verwickelt. Am nächsten Tag bestellt Dino Maika, um mit ihm für Erdbeeren einkaufen zu gehen, die er vorher vergessen hatte.
Looking at the staffs’ sunburns from the beach, Dino decides to turn Café Stile into a jungle café for a limited time. Mafuyu, in her special, unique cosplay for the event, is a huge hit among the customers. On the other hand, Kaho and Akizuki are involved in an accident with all of the new plant decorations in the café. The following day, Dino enlists Maika to go shopping with him for strawberries that he forgot to order beforehand.
海の日焼け跡が残るスティーレのスタッフたちを見て、 ディーノが思いついた期間限定ジャングル喫茶。特殊なコスプレをした麻冬は最高に輝く接客をする。植物だらけの店内では、夏帆と秋月の間にちょっとしたアクシデントが発生していた。翌日、イチゴの発注を忘れていたディーノは苺香と一緒にスーパーに買い物に出かける。
항상 실내에서 놀던 카호가 오랜만에 직원들과 바다에서 실컷 놀고 새까맣게 피부가 타고 말았다. 새까만 피부와 찻집 유니폼이 어울리지 않게 되자 거기서 아이디어를 얻어 디노는 다음 날 찻집을 정글 콘셉트로 바꾸어 버리는데… 이 무성한 풀숲에서 그녀들은 제대로 일을 할 수 있을까?
Depois de ver como os funcionários estão queimados de sol, o gerente da Stile resolve criar um tema de selva de período limitado na cafeteria. Com uma fantasia especial, Mafuyu brilha no atendimento dentro da loja cheia de plantas. Enquanto isso, um pequeno incidente ocorre entre Kaho e Akizuki. No dia seguinte, notando que esqueceu de fazer o pedido de mais morangos, Dino e Maika saem para comprar mais em um supermercado próximo...
Una crisis deja sin fresas al local, así que Maika y el gerente van a comprarlas juntos, ¡pero no quedan en ninguna parte! Mientras, en el local descubren que cada vez tienen más clientes.
Depois de ver como os funcionários estão queimados de sol, o gerente da Stile resolve criar um tema de selva de período limitado na cafeteria. Com uma fantasia especial, Mafuyu brilha no atendimento dentro da loja cheia de plantas. Enquanto isso, um pequeno incidente ocorre entre Kaho e Akizuki. No dia seguinte, notando que esqueceu de fazer o pedido de mais morangos, Dino e Maika saem para comprar mais em um supermercado próximo...
