When Ice Cream, the Icelandic fixer, returns to collect his debt, the team is forced into a life-and-death race around the world to solve a series of puzzles and recover the infamous stolen Gardner paintings.
Quando Ice Cream, o fixador islandês, volta para cobrar sua dívida, a equipe é forçada a uma corrida de vida ou morte em todo o mundo para resolver uma série de quebra-cabeças e recuperar as famosas pinturas roubadas de Gardner.
Когда исландский решала Мороженка возвращается и начинает требовать вернуть долги, команда пускается в новое приключение. Героям предстоит гонка не на жизнь, а на смерть, с путешествиями по всему миру и разгадыванием трудных загадок. Смогут ли друзья выполнить задание и одновременно спасти бесценное произведение искусства?
Lorsque le nettoyeur Ice Cream est de retour pour recouvrer sa dette, l'équipe se voit obligée de participer à une course périlleuse à travers le monde et de résoudre une série d’énigme pour récupérer les célèbres tableaux Gardner volés.
Cuando Ice Cream, el arreglador islandés, regresa para cobrar su deuda, el equipo se ve forzado a una carrera de vida o muerte alrededor del mundo para resolver una serie de rompecabezas y recuperar los infames cuadros robados de Gardner.
Quando Ice Cream ritorna per riscuotere il debito, la squadra corre in varie parti del mondo per risolvere una serie di enigmi e recuperare i dipinti di Gardner rubati.
Keď sa islandský vyjednávač Ice Cream vráti vyrovnať svoje účty, členovia tímu sú vtiahnutí do boja na život a na smrť, v rámci ktorého sa vydávajú na šialenú cestu okolo sveta, aby vyriešili sériu hlavolamov a získali späť obrazy ukradnuté z Gardnerovej múzea.
Als ein alter Bekannter auftaucht und das Team mit einer Forderung unter Druck setzt, gilt es schnell zu handeln: Doch die Lage spitzt sich weiter zu, als die Gruppe außerdem vor einer Reihe von Rätseln steht.
Wanneer de IJslandse Ice Cream terugkeert om zijn schuld te innen, wordt het team gedwongen tot een levensbedreigende race rond de wereld en het oplossen van een reeks puzzels om de beruchte gestolen Gardner-schilderijen terug te krijgen.
