Obwohl Saya Irene ihr Blut anbietet, kann der Kristallisationsprozess nicht aufgehalten werden. Um Rache an Diva zu nehmen, verrät Moses der Gruppe die Pläne von ‚The Schiff‘.
After the Schiff's attack, Saya agrees to share her blood with Irene. After drinking her blood, Irene's body crystallizes and shatters. The Schiff realize that they have been lied to and that it is Diva's blood they need to survive. They leave, taking most of Irene's pieces with them. Saya and Kai mourn Irene's death.
Saya a finalement accepté de donner son sang à Irene, pour la sauver du mal qui la ronge. Mais comme elle le pensait, cela a accéléré la mort de la jeune fille. Cependant, les Sif semblent avoir compris leur vraie nature de mortels.
Mais dans le camp adverse, les Chevaliers de Diva s'organise en vue d'une offensive...
ソーンが進行し、倒れてしまったイレーヌ救うため、彼女に血を与えてくれ、とカイは小夜に懇願する。
小夜は困惑するが、血を与えようとする。
一方、赤い盾本部に残り研究を続けるジュリアは、師であるコリンズがある人物と接触している事に気づき始める……。
Saya dá um pouco de seu sangue para Irene, mas isso não impede o processo de cristalização.
Ante las súplicas de Kai y la aprobación de Moses, líder de los Schiff, Saya le da su sangre a Irène, que promete volver a andar con Kai en París. Sin embargo, la sangre de Saya hace que Irène empiece a cristalizarse más rápidamente y muera. Moses se da cuenta entonces de que están hechos con sangre de Diva y dejan a Saya llevándose el cuerpo de Iréne. Collins acuerda ir a ver a Amshel y Van Argiano se lo comunica a este. Okamura explica a David razones por las que deberían de trabajar con ellos. Mientras Kai y Saya lamentan la muerte de Irène, Solomon es visitado por Karl, que tiene un brazo nuevo. En el observatorio de París, Saya arroja al viento un cristal de Iréne bajo la mirada de Kai.
