Saya visits Joel's Room at Red Shield headquarters and learns about her and Diva's beginnings as well as the 1972 tragedy in Vietnam from Joel's diary.
Kai propose à Saya d'aller voir Joel, afin qu'il lui explique qui elle est et d'où elle vient.
Sur son navire, le chef de Red Shield entreprend de lui lire le journal, qui démarre au XIXe siècle, en Islande, avec la découverte d'une créature presque humaine, enceinte de deux cocons, qui n'attendent qu'un peu de sang pour éclore...
「ジョエルの日記」に書かれている内容を確認するために、小夜は赤い盾本部・ジョエルの部屋を訪れる。
そこで、小夜は自分とディーヴァに関する出自、1972年ベトナムの惨劇など衝撃的な事実を知る･･････。
Como Saya continua preocupada, Kai diz que sabe o que ela é.
Por consejo de Kai, Saya acude a Joel para que le cuente su pasado, que se encuentra en un diario que el primer Joel hizo sobre la base de sus investigaciones y que el resto de líderes del Escudo Rojo completaron tras él. Así, Saya aprende como nacieron ella y Diva, como descubrió a esta, la masacre del Zoológico y el incidente de Vietnam donde perdió el control. Finalmente, tras hablar con Joel sobre su título, Saya recuerda la promesa que él y Haji hicieron antes de su primer letargo.
