Aufgrund von Roberts ungewissem Zustand erwägt Danny, doch in Islamorada zu bleiben. Megs persönliche und berufliche Verpflichtungen nehmen indes überhand.
With Robert’s condition uncertain, Danny re-considers staying in Islamorada. Meg’s personal and professional obligations become overwhelming.
Robertin kunnosta ei ole tietoa, ja Danny epäröi Islamoradaan jäämistä. Ylivoimaset velvoitteet painavat Megiä.
Tandis que Meg est dépassée par ses différentes obligations, l'état de Robert reste incertain et Danny s'interroge sur la légitimité de sa présence à Islamorada.
מצבו של רוברט אינו יציב, ודני שוקל מחדש אם להישאר. מג מתקשה להסתדר עם עומס ההתחייבות המקצועיות והאישיות.
Mentre le condizioni di Robert restano critiche, Danny valuta se restare ad Islamorada, nel frattempo Meg è sopraffatta dagli obblighi personali e professionali.
El estado de Robert es incierto, y Danny reconsidera su estancia en Islamorada. Meg se ve desbordada por sus obligaciones personales y profesionales.
Roberts tillstånd är fortfarande ovisst, och Danny överväger att stanna på Islamorada. Meg blir mer och mer stressad, både på jobbet och hemma.
