Ein alter Geschäftspartner von Danny aus Miami hat sich in den Kopf gesetzt, die Rayburns für ihre Missetaten bezahlen zu lassen. Roy Gilbert übernimmt derweil die Kampagnenfinanzierung für John - aber nur unter einer Bedignung.
Danny's old partner in crime in Miami is determined to make the Rayburns pay. Investor Roy Gilbert agrees to fund John's campaign, on one condition.
ג'ון ומג מחפשים מממן למסע הבחירות. חבר של איב מתרעם על העוול שנגרם לה לדעתו ומתחיל לרחרח. המהלך של אגירה מלחיץ את ג'ון. גם חשדו של מרקו מתעורר והוא ממשיך לחקור בעצמו.
Il vecchio complice di Danny a Miami è determinato a farla pagare ai Rayburn. L’investitore Roy Gilbert si impegna a finanziare la campagna di John ma detta una condizione.
El antiguo compinche de Danny en Miami está decidido a vengarse de los Rayburn. El inversor Roy Gilbert accede a financiar la campaña de John, con una condición.
Dannys gamla kompanjon i Miami tänker se till att Rayburns får betala dyrt, och investeraren Roy Gilbert går med på att finansiera Johns kampanj, på ett villkor.
