Moonlighting

Jamie er undercover i en stor forbryderfamilie, men han kommer i livsfare og er ved at blive afsløret, da han ikke kan holde fingrene fra en af døtrene i familien. Danny eskorterer en tidligere gangster rundt i byen, der giver politiet oplysninger om, hvor der ligger lig begravet og til gengæld søger Erin for, at gangsterens søn ikke kommer i fængsel for sine forbrydelser.

Nachdem ihm der immer dankbare Noble einen Broker-Job beim Schatzmeister Johnny Tesla vermittelt hat, führt Jamies Undercover-Operation ihn immer näher ans finanzielle Zentrum des Safino-Clans. Allerdings ist Johnny rasend eifersüchtig auf jeden, der Nobles Schwester zu nahe kommt. Und die flirtet heftig mit Jamie. Tommy Barrone jr. wurde wegen Autodiebstahls eingesperrt. Danny bietet ihm einen Deal an: Wenn sein Vater, ein lebenslänglich einsitzender Ex-Gangster, aussagt, wo die Opfer zweier Morde vergraben wurden, kommt der Sohn glimpflich davon. Danny und Sam sollen Barrone sen. begleiten.

Danny accompanies a dangerous ex-mobster who is helping him find bodies on cold cases in exchange for leniency for his son on grand theft auto. Meanwhile, Jamie works undercover in a boiler room operation, looking for a secret about the Sanfino family.

Danny vie elinkautisvangin kiertoajelulle, sillä tämä on luvannut tunnustaa kaksi murhaa auttaakseen poikaansa. Jacob yrittää vakuuttaa Erinille, että hän on puhunut itsestään totta, mutta Erin ei tiedä, mitä tehdä. Jamie soluttautuu mafiaperheeseen liittyvään yritykseen, ja Noblen sisko Bianca kiinnostuu hänestä.

Danny est chargée d'escorter un tueur à gages qui doit lui montrer où sont enterrés les corps de meurtre liés à des affaires non résolues. Parallèlement Erin apprend que le FBI s'intéresse à Jacob.

דני מתלווה למאפיונר לשעבר המלווה אותו ומסייע לו למצוא גופות מהעבר. ג'יימי עובד במסווה בנסיון לחשוף מידע אודות משפחת סנפינו.

Per ottenere un aiuto per suo figlio, un ex mafioso aiuta Danny su alcuni casi del passato. Jamie sta lavorando sotto copertura per trovare un segreto sulla famiglia Sanfino. Prima TV Italia 4 maggio 2012

Danny acompanha um perigoso ex-mafioso que está ajudando a encontrar corpos de casos não solucionados em troca de imunidade para seu filho em um grande roubo de carros. Enquanto isso, Jamie trabalha infiltrado, procurando um segredo sobre a família Sanfino.

Para obtener indulgencia para su hijo, un ex mafioso ayuda a Danny en algunos casos que llevan tiempo parados. Jamie está trabajando de incógnito para descubrir un secreto sobre la familia Sanfino.

En dömd man går med på att avslöja information kring olösta fall om hans son, som står åtalad för stöld, får ett mildare straff. Danny och Sam Croft eskorterar mannen runt till olika platser i New York där kroppar ska ha dumpats men när några personer försöker frita fången hamnar Danny och Sam i en farlig situation. Jamie jobbar under täckmantel i ett pannrum för att försöka hitta hemligheter om Sanfino familjen.