Frank er i byen med en af sine nære veninder, den højtprofilerede journalist Melanie Maines, og som daten er ved at slutte, bliver hun overfaldet. Heldigvis når Frank at forhindre at der sker hende noget, og Danny og Jackie bliver sat til at finde gerningsmanden. Samtidig har Danny det lidt svært ved, at hans far var på date.
Jamie bekommt einen Anruf von Bianca Sanfino. Sie teilt ihm mit, dass Johnny Tesla tot ist und ihre Familie wegen der Vorfälle während seiner Undercoverarbeit davon ausgeht, er trage die Verantwortung dafür. Jamie fährt zu ihr und findet sie in Todesangst vor. Währenddessen entgeht die Journalistin und gute Freundin von Frank Reagan, Melanie Maines, nur knapp einem Anschlag. Franks rechtzeitiges Einschreiten verhindert das Schlimmste. Der Polizeichef beauftragt Danny, der Sache nachzugehen. Doch Melanie reagiert zurückhaltend, weil sie nicht verraten will, an welcher Story sie gerade arbeitet.
When Frank’s close friend, a high-profile reporter, is almost assaulted while in town investigating a story, Danny and Jackie attempt to track down her would-be attacker. Meanwhile, Jamie’s undercover case comes to a head.
Frankin satunnainen naisystävä on New Yorkissa tekemässä juttua, ja hänen päälleen yritetään heittää happoa. Danny ja Jackie tutkivat tapausta, vaikka isän salainen suhde hämmentääkin Dannyä. Bianca ottaa yhteyttä Jamieen, ja Jamie joutuu palaamaan jälleen Jimmy Riordaniksi.
Melanie Maines, une journaliste et ancienne flamme de Frank, est presque agressée sous les yeux de ce dernier. Pendant ce temps la mission d'infiltration de Jamie sur le clan Sanfino prend une tournure importante.
כתבת טלוויזיה וחברה של פרנק מגיעה לעיר וכמעט מסתבכת בצרות, אך מסרבת לספר על מה היא כותבת. מקרה שג'יימי חוקר מגיע לשלב קריטי.
Un reporter famoso, grande amico di Frank, si trova in città e viene aggredito. Nel frattempo il caso per cui Jamie sta lavorando sotto copertura arriva a un punto critico. Prima TV Italia 12 ottobre 2012
Uma experiente repórter, amiga de Frank, desembarca em Nova York e é atacada enquanto investigava uma história. Danny e Jackie tentam localizar o suspeito do crime, enquanto a investigação secreta de Jamie vem à tona.
Una famosa periodista y gran amiga de Frank está a punto de ser rociada con ácido mientras tenía una cita con él y Danny y Jackie tratan de localizar a su escurridizo atacante. Mientras tanto, el caso de secreto de Jamie llega a una etapa crítica.
