En ældre rabbiner, der ikke har langt igen, bryder traditionerne og udnævner sin yngste søn som efterfølger, og da sønnen efterfølgende bliver dræbt, bliver Danny sat på sagen. Han mistænker offerets storebror, men før han kan bevise det, må Danny arbejde sammen med en ny jødisk makker, hvis han vil have oplysninger ud af den hasidisk- jødiske del af byen.
Bevor ein chassidischer Rabbiner stirbt, ernennt er seinen jüngsten Sohn zu seinem Nachfolger. Doch als der neu Ernannte unerwartet stirbt, ermittelt Danny in der chassidischen Gemeinde.
Henry weiht Frank in ein Familiengeheimnis ein.
Before a Hasidic Grand Rebbe passes away, he chooses his youngest son to succeed him. But when the new appointee dies suddenly, Danny investigates the oldest son and others within the Hasidic community. Meanwhile, Henry reveals a family secret to Frank.
Henryn vanha ystävä, hasidijuutalainen rebbe, kuolee, ja hautajaisten jälkeen tämän seuraajaksi valittu poika Levi puukotetaan kuoliaaksi. Henry järjestää Dannyn hoitamaan tutkintaa. Jamie taas pidättää entisen pormestarin Levittin tyttären, ja Levitt pyytää Frankiltä palvelusta. Frank saa selville vanhempiensa salaisuuden.
Levi, le fils d'un grand rabbin, est assassiné alors qu'il s'apprêtait à succéder à son père dans ses fonctions.
הנרי הולך לבקר את חברו הגוסס - סלומון הרבי הגדול. סלומון מספר לו שעליו לבחור בין שני בניו מי יהיה היורש שלו. כאשר הבן הנבחר נדקר, דני והנרי נעזרים בבלש יהודי שיעזור להם לחקור.
Il leader della comunità ebraica, un rabbino molto amico di nonno Henry passa a miglior vita. Il figlio più giovane, che avrebbe dovuto succedergli nella sua funzione, viene assassinato a pugnalate proprio durante la veglia funebre del padre. Danny indaga sul fratello maggiore, in compagnia di un detective a sua volta membro della comunità ebraica locale. Prima TV 28 gennaio 2014
Antes de um líder islâmico morrer, ele escolhe o filho mais novo para o suceder. Mas quando o indicado morre de repente, Danny investiga o filho mais velho e outros dentro da comunidade. Enquanto isso, Henry revela um segredo familiar para Frank.
