Eine Polizistin sagt gegen ihren Partner aus und wird daraufhin von anderen Kollegen belästigt und gemobbt. Jamie nimmt sie in Schutz – und wird dadurch selbst zur Zielscheibe. Erins Liebhaber begegnet ihr plötzlich in beruflichem Zusammenhang: Er ist ihr neuer Chef in der Staatsanwaltschaft. (Text: Puls 8)
When a fellow officer is ostracized for testifying against her partner, Jamie stands up and volunteers to ride with her for a week, facing the wrath of his own partner and fellow cops. Erin and Danny clash when a settled case becomes a new homicide.
Rikostutkija paljastuu homoseksuaaliksi, ja samalla paljastuu työtoverien syrjivä suhtautuminen vähemmistöihin. Frank vaarantaa suhteensa kirkkoon puolustaessaan tasa-arvoa. Jamie ja Eddie yrittävät kostaa rikostutkijalle, joka ottaa kunnian heidän tekemästään pidätyksestä.
Jamie refuse de laisser tomber un flic qui a témoigné contre son partenaire, ce qui lui a valu la désapprobation d'Eddie et d'autres officiers. Ailleurs, Erin et Danny sont en désaccord concernant une affaire où le meurtrier, toujours en liberté commet un nouvel assassinat. Frank reçoit la visite d'une célébrité sportive.
דני רב עם ארין על תיק שבו טיפל לפני שמונה שנים. ג'יימי נחלץ לעזרתה של שוטרת שנחשבת למלשנית. פרנק מתמודד עם חבר שסרח.
Jamie decide di aiutare una poliziotta emarginata dall'intero dipartimento. Intanto, Danny si rivolge a Erin per risolvere un caso che lo tormenta da molti anni. Prima TV in italiano 26 gennaio 2015
Quando um oficial fica no ostracismo após testemunhar contra o parceiro, Jamie oferece seu apoio,enfrentando a ira de sua própria parceira e colegas policiais. Erin e Danny são surpreendidos quando um caso solucionado leva a um novo homicídio.
Jamie defiende a una oficial que está siendo acosada por testificar contra su compañero. Paralelamente, Erin descubre que su pareja podría convertirse en su jefe en la Fiscalía. Además, Danny le pide que presente cargos de asesinato homicidio contra un hombre que disparó a una joven de 15 años que acabó muriendo 8 años más tarde.
En ung kvinde dør af skud, som et tidligere bandemedlem har affyret. Danny forsøger at få ham anklaget for manddrab. Imens slår Jamie sig sammen med en upopulær strisser.
