Nachdem Rose Butler aus dem Gefängnis ausgebrochen ist, nehmen Danny und Baez die Verfolgung auf. Es stellt sich heraus, dass die Frau zu Unrecht wegen Mordes verurteilt worden ist … Unterdessen kämpft Nicky zusammen mit ihrer Kommilitonin Chrissie in einer Campus-Organisation für mehr Gerechtigkeit in New York.
Danny joins the hunt for two escaped convicts after hearing one of them is someone he helped to wrongfully imprison. Also, Gormley criticizes a plan from Trey Delgado (Esai Morales), an NYPD sergeant who Gormley thinks is having an affair with his wife.
Vanha juttu nousee vainoamaan Dannya vankilapaon yhteydessä. Samalla Nickyn ystävällä on oma vainooja, ja Sidin aviokriisi sotkee aseman kuvioita.
Danny et Baez sont à la recherche de deux évadées de prison. Ils vont découvrir que Danny a mis l'une d'elles en prison il y a plusieurs années. Pendant ce temps Frank apprend que Gormley a quelques problèmes personnels.
צמד אסירות נמלטות גורמות לדני לפתח מעורבות רגשית בתיק, על חשבון חובתו כשוטר. ניקי לומדת לקח לחיים באוניברסיטה שבה היא לומדת.
Dopo aver scoperto un'ingiusta detenzione, Danny va alla ricerca di Rose Butler e Trina Hamilton, evase insieme dal carcere, nella speranza di poter aiutare un'innocente. Prima TV in italiano 6 febbraio 2016
Danny junta-se à caça de dois fugitivos depois que um deles dizer que foi preso erroneamente. Gormley critica um plano de Trey Delgado, um sargento que ele pensa estar tendo um caso com sua esposa.
Danny se une a la búsqueda de dos convictos que han huído después de saber que uno de ellos es alguien a quien ayudó a ser encarcelado injustamente.
