Da en efterforsker bliver skudt ned, kort før han skal vidne i en sag om organiseret kriminalitet, undersøger Danny og Baez mordet nærmere. Imens får Erin hjælp fra en af Anthony's bekendte.
Der Detektiv Arthur Hines ist vor seiner Haustür aus dem Hinterhalt erschossen worden. Das letzte Wort, das er noch sagen konnte, war „Cofey“. Danny und Baez folgen der Spur dieses mysteriösen Hinweises. Sie erfahren, dass Robert Cofey wegen Mordes angeklagt ist und Arthur als Hauptzeuge gegen ihn aussagen sollte. Zudem finden die beiden eine pikante Tatsache über Arthurs Frau Carol heraus.
Danny and Baez work the case of a detective who was gunned down prior to testifying against a career criminal. Also, Frank personally investigates when Garrett is attacked by a SWAT team outside his home, and Erin brings in a confidential informant against Anthony’s wishes.
Garrett est accosté devant sa maison par une équipe du SWAT après un faux rapport. Erin est approché par une connaissance d'Anthony qui propose d'aider dans une affaire de crime organisé malgré les objections d'Anthony.
Garrett viene arrestato dagli S.W.A.T. e ne rimane talmente scioccato da non riuscire ad aiutare Frank ed il resto della squadra, alle prese con un poliziotto morto.
Danny e Baez trabalham no caso de um detetive que foi morto antes de testemunhar contra um criminoso com uma longa ficha. Frank investiga pessoalmente a abordagem da SWAT a Garrett fora de sua casa, e Erin traz um informante confidencial contra a vontade de Anthony.
Danny y Báez trabajan en el caso de un detective que fue atacado antes de testificar contra un criminal. Además, Frank investiga personalmente cuando Garrett es atacado por un equipo SWAT fuera de su casa, y Erin consigue un informante confidencial en contra de los deseos de Anthony.
Danny and Baez tutkivat tapausta, jossa poliisin rikostutkija ammutaan kuoliaaksi juuri ennen kuin tämän on määrä todistaa oikeudessa mafiosoa vastaan. SWAT-tiimi tekee rynnäkön Garrettin kotiin. Erin palkkaa Anthonyn ystävän tietolähteeksi.
