Trust

Eddie und ihre neue Partnerin Maya geraten mit Jamie aneinander, als sie nicht in einen Streit in einem Lebensmittelgeschäft eingreifen. Danny und Maria untersuchen den Tod eines Studienanfängers auf einer Bruderschaft. Frank kämpft gegen eine Klage, als ein Sergeant die Abteilung des Rassismus und Altersdiskriminierung beschuldigt.

Eddie and her new partner, Maya, clash with Jamie on the job when they fail to intervene in a public dispute at a convenience store. Also, Danny and Baez investigate the death of a college freshman at a fraternity party, and Frank battles a lawsuit when a sergeant accuses the department of reverse racism and ageism.

Alors que Jamie entre en conflit avec Eddie et son nouveau partenaire, Danny et Baez enquêtent sur la mort d'un étudiant lors d'une fête. Au même moment, un sergent accuse le département de racisme inversé.

Eddie e il suo nuovo partner, Maya, si scontrano con Jamie sul lavoro quando non riescono a intervenire in una disputa pubblica in un minimarket. Danny e Baez indagano sulla morte di una matricola del college durante un party della confraternita, e Frank combatte una causa quando un vecchio ispettore accusa il dipartimento di favoritismo per non essere stato scelto per una promozione

Eddie e sua nova parceira, Maya, entram em conflito com Jamie no trabalho quando não conseguem solucionar uma confusão em uma loja de conveniência. Enquanto isso, Danny e Baez investigam a morte de um calouro de universidade em uma festa de fraternidade, e Frank enfrenta um processo quando um sargento acusa o departamento de racismo reverso e preconceito de idade.

Dos policías se enfrentan a Jamie cuando no intervienen en una disputa pública en una tienda. Además, Danny y Báez investigan la muerte de un estudiante de primer año de universidad en la fiesta de una fraternidad, y Frank se enfrenta a una demanda cuando un sargento acusa al departamento de racismo inverso y discriminación por edad.

Jamie konfronterer Eddie, da hun og hendes nye partner ikke griber ind over for tumult i en kiosk. Imens undersøger Danny og Baez en ung collegestuderendes død.

Danny ja Baez tutkivat nuoren yliopiston veljeskunnan tulokkaan kuolemaa. Anthony huolestuu äitinsä vanhainkodin tilanteesta, ja Janko yrittää luoda suhdetta uuteen partiopariinsa. Uuden koulutuspäällikön valinnasta uhkaa nousta oikeusjuttu.