When a video surfaces of cops being harassed by a group of people at a housing complex, Frank orders a raid to round up anyone with an outstanding warrant, against Garrett’s advice. Also, Danny is approached by a woman he put in jail who asks for his help keeping her brother out of trouble, and Nicky’s new boyfriend has ulterior motives.
Alors qu’une vidéo montre des policiers harcelés par un groupe de personnes dans un complexe résidentiel, Frank ordonne un raid contre les conseils de Garrett. Pendant ce temps, Danny est approché par une femme qu'il a mise en prison lui demandant de l'aider à mettre son frère à l'abri des ennuis, et le nouveau petit ami de Nicky a des arrières pensées.
Quando uma gravação que aparentemente mostra um grupo de pessoas assediando policiais em um complexo habitacional é divulgada, Frank ordena uma operação para capturar qualquer pessoa com um mandado pendente, contra o conselho de Garrett. Enquanto isso, Danny é abordado por uma mulher que ele colocou na cadeia que pede sua ajuda para manter seu irmão longe de problemas, e o novo namorado de Nicky tem segundas intenções.
Cuando aparece un video protagonizado por policías siendo acosados por un grupo de personas en una comunidad de vecinos, Frank ordena una redada de grandes dimensiones con numerosos arrestos, en contra el consejo de Garrett. Además, una mujer a la que Danny encarceló, le pide ayuda para mantener a su hermano fuera de problemas, y el nuevo novio de Nicky tiene propósitos ocultos.
Quando compare un video che mostra poliziotti molestati da un gruppo di persone in un complesso abitativo, Frank ordina un’incursione per radunare chiunque con un mandato in sospeso, contro il consiglio di Garrett. Danny viene avvicinato da una donna che ha messo in prigione e che chiede il suo aiuto per tenere il fratello fuori dai guai, mentre il nuovo fidanzato di Nicky sembra avere anche altri motivi nel portare avanti la loro storia
Efter en video, hvor en gruppe beboere fra et boligkompleks chikanerer politiet, kommer frem, tager Frank en drastisk beslutning. Imens bliver Danny bedt om en tjeneste.
Eddieä ja hänen kollegoitaan härnätään keikalla, ja Frankin voimakas reaktio tapahtuneeseen herättää kitkaa hänen ja Garrettin välillä. Nicky tapaa miehen, mutta Erin aavistaa pahaa. Dannyn pidättämä nainen pyytää apua pikkuveljelleen.
