Frank wird von einer Gruppe Aktivisten beschuldigt, einem ihrer Mitglieder körperlichen Schaden zugefügt zu haben. Frank weist jede Schuld von sich, doch die Gruppenführerin, Professorin Vallejo, lässt nicht locker. Jamie müsste unterdessen eigentlich einen nicht registrierten Taxifahrer melden, doch angesichts dessen schwieriger Umständen drückt der Sergeant ein Auge zu. Ein großer Fehler.
Frank questions whether a run-in with community activists was an accident or a setup. Also, Jamie strives to rely less on Frank’s input to makes decisions, Erin helps Anthony protect his daughter and ex-wife from a dangerous psychiatric patient, and Danny and his neighbor size each other up when they learn their kids are dating.
Frank se demande si un affrontement avec des militants de la communauté était un accident ou un coup monté, Jamie s'efforce de prendre ses propres décisions et Erin aide Anthony à protéger sa fille et son ex-femme.
Frank questiona se um encontro com ativistas foi um ato normal ou uma armação. Enquanto isso, Jamie se esforça para confiar menos na contribuição de Frank para tomar decisões, Erin ajuda Anthony a proteger sua filha e a ex-esposa de um perigoso paciente psiquiátrico, e Danny e seu vizinho se aproximam quando descobrem que seus filhos estão namorando.
Frank se pregunta si un encontronazo con activistas comunitarios fue un accidente o estaba preparado. Además, Jamie se esfuerza por acudir menos a Frank para tomar decisiones, Erin ayuda a Anthony a proteger a su hija y ex esposa de un paciente psiquiátrico peligroso, y Danny y su vecino se comparan mutuamente cuando descubren que sus hijos están saliendo.
Frank si chiede se un incontro con attivisti della comunità sia stato casuale o pianificato. Jamie si sforza di fare meno affidamento sull’input di Frank per prendere decisioni, mentre Erin aiuta Anthony a proteggere sua figlia ed ex moglie da un pericoloso paziente psichiatrico. Danny e il suo vicino si scontrano quando scoprono che i loro figli stanno uscendo
Frank stiller spørgsmålstegn ved, om et sammenstød mellem en række aktivister og politiet var et tilfælde eller i virkeligheden planlagt. Imens hjælper Erin Anthony med at beskytte hans datter og ekskone fra en farlig psykiatrisk patient.
Frankin lounasta häiritään, ja ryhmä väittää Frankin auton ajaneen erään miehen jalan yli. Anthonyn ex-vaimoon ja tyttäreen kohdistuu uhka, ja Jamie yrittää auttaa entistä poliisia pyytämättä apua isältään. Danny tutustuu uuteen naapuriin.
