Erin disagrees with a psychiatric consultant's diagnosis of a nanny accused of abuse. Eddie confronts her boss. Frank is forced to make staffing changes he is skeptical about. A woman claims she heard someone plotting a murder.
Mientras trabaja en el caso de una niñera acusada de abuso, Erin no está de acuerdo con la consultora psiquiátrica, la Dra. Alice Dornan, con respecto a su diagnóstico y sugerencia de cargo. Además, Eddie se enfrenta a su jefe, que tiene una venganza personal contra el comisionado y el apellido Reagan; El alcalde Peter Chase empuja a Frank a hacer cambios de personal sobre los que es escéptico; y Danny se encubre en un caso cuando una mujer dice haber escuchado a alguien tramando un asesinato.
Erin non è d'accordo con la diagnosi di un consulente psichiatrico di una tata accusata di abuso; Eddie si confronta con il suo capo; Frank è costretto a fare cambiamenti di personale di cui è scettico; una donna afferma di aver sentito qualcuno mentre tramava un omicidio.
En travaillant sur le cas d'une nourrice accusée d'abus, Erin n'est pas d'accord avec la consultante en psychiatrie, la docteure Alice Dornan, concernant son diagnostic et sa suggestion de punition. En outre, Eddie confronte son patron qui a une vendetta personnelle contre le commissaire et le nom de famille Reagan. Le maire Peter Chase pousse Frank à faire des changements de personnel pour lesquels il est sceptique et Danny va sous couverture dans une affaire lorsqu'une femme affirme avoir entendu quelqu'un préparer un meurtre.
Eine Nanny, die ein sechsjähriges Kind geschlagen hat, wird von einer Psychiaterin für unzurechnungsfähig erklärt. Erin ist damit alles andere als einverstanden. Ihrer Meinung nach kann man durch Unzurechnungsfähigkeit keine Kindesmisshandlung rechtfertigen. Indessen verlangt der neue Bürgermeister, dass Frank sein Personal auswechselt. Garrett soll ersetzt werden. Doch kann Frank seine langjährige rechte Hand so einfach gehen lassen?
Erin er uenig med en psykiatrisk konsulent. Samtidig konfronterer Eddie sin chef, og en kvinde overhører en fortælling om et mordplot.
Erin discorda do diagnóstico de um consultor psiquiátrico sobre uma babá acusada de abuso. Eddie confronta seu chefe. Frank é forçado a fazer mudanças na equipe sobre as quais ele é cético. Uma mulher afirma ter ouvido alguém planejando um assassinato.
Frank painii tulevan pormestarin tekemän pyynnön kanssa. Danny ja Baez tutkivat tapausta, jossa nuori nainen kertoo kuulleensa tulevasta palkkamurhasta. Eddie yrittää selvittää, miksi hänen vuoropäällikkönsä ei tunnu pitävän hänestä.
