Jamie is under investigation after his police vest is found on a perp. Frank debates whether to aid and protect an old friend whose home was invaded. Danny and Baez investigate the suspicious circumstances surrounding the death of a hotel employee believed to be a suicide. Erin asks Anthony to make a deal with a man who knows secrets about the current D.A.
Jamie está bajo investigación cuando su chaleco policial es encontrado en manos de un delincuente, y Frank se plantea el ayudar y proteger a un viejo amigo, Chuck Kennedy, cuya casa fue invadida. Además, Danny y Báez investigan las circunstancias sospechosas que rodean la muerte del empleado de un hotel que se ha tomado como un suicidio, y Erin le pide a Anthony que haga un trato con un hombre que conoce secretos sobre el actual D.A.
Jamie fait l'objet d'une enquête après que son gilet de police ait été retrouvé sur un suspect, et Frank débat pour savoir s'il doit aider et protéger un vieil ami, Chuck Kennedy, dont la maison a été cambriollée. De plus, Danny et Baez enquêtent sur les circonstances suspectes entourant la mort d'un employé d'hôtel que l'on croit être un suicide, et Erin demande à Anthony de passer un accord avec un homme qui connaît des secrets sur le procureur actuel.
Jemand, der sich Jamies schusssicherer Weste bemächtigt hat, schießt einen Wachmann an, und kann anschließend entkommen. Nun wird Jamie bezichtigt, an dem Überfall mit Schuld gewesen zu sein. Der Fall wird untersucht, und Jamie hat alle Hände voll zu tun, um seine Unschuld zu beweisen. Derweil beschäftigen sich Danny und Baez mit einem Suizid, der keiner war und gehen auf Mörderjagd.
Mens Danny og Baez efterforsker et mystisk dødsfald på et hotel, kommer Jamie selv i søgelyset.
Jamie è sotto inchiesta dopo che il suo giubbotto di polizia è stato trovato su un criminale, e Frank discute se aiutare e proteggere un vecchio amico, Chuck Kennedy, la cui casa è stata invasa.
Jamie é investigado depois que seu colete é encontrado com um criminoso. Danny e Baez investigam a morte de um funcionário do hotel que acreditam ter sido um suicídio. Frank se pergunta se deve ajudar e proteger um velho amigo cuja casa foi invadida. Erin pede a Anthony para fazer um acordo com um homem que conhece segredos sobre o atual promotor.
Anthony ja Erin saavat vihjeen korruptiosta syyttäjänvirastossa, mutta vihjeen lähde epäilyttää. Frank kohtaa hahmon menneisyydestään, ja Jamie tuskailee huolimattomuusepäilyn kanssa. Danny ja Baez tutkivat kuolemaa hotellissa.
