Erin and Anthony must trust a sociopath who claims he has evidence to convict a double-murderer. Frank faces backlash from his department when he suspends an officer for violent behavior. Danny and Baez try to arrest a notorious gangster who appears to have people covering for him inside the department.
Erin y Anthony deben confiar en un sociópata que afirma tener pruebas para condenar a un doble asesino. Además, Frank se enfrenta una reacción violenta de su departamento cuando suspende a un oficial por comportamiento violento, y Danny y Báez intentan arrestar a un famoso gángster que parece tener personas que lo cubren dentro del departamento.
Erin et Anthony doivent faire confiance à un sociopathe qui prétend avoir des preuves pour condamner un meurtrier. De plus, Frank fait face à une réaction brutale de son département lorsqu'il suspend un agent pour un comportement violent, et Danny et Baez tentent d'arrêter un gangster notoire qui semble avoir des gens qui le couvrent à l'intérieur du département.
Ein im Gefängnis sitzender Psychopath wendet sich an Erin und Anthony, um ihnen einen höchst dubiosen Handel anzubieten: Wenn man ihn freilässt, hilft er den beiden bei der Überführung eines Mörders. Angeblich hat er die dafür erforderlichen Beweise. Frank suspendiert derweil einen Officer, der bei einer Festnahme gewalttätig wurde. Doch der schiebt die Verantwortung auf seine Vorgesetzten.
Erin og Anthony bliver tvunget til at stole på en usikker kilde, mens Frank står over for et tilbageslag, efter han suspenderer en officer.
Erin e Anthony devono fidarsi di un sociopatico che afferma di avere le prove per condannare un doppio assassino. Inoltre, Frank deve affrontare la reazione del suo dipartimento quando sospende un ufficiale per comportamento violento, e Danny e Baez cercano di arrestare un famigerato gangster che sembra avere persone che lo coprono all'interno del dipartimento.
Erin e Anthony devem confiar em um sociopata que afirma ter provas de um assassinato. Frank afasta um policial por comportamento violento e causa uma reação no departamento. Danny e Baez tentam prender um notório gângster que parece ter pessoas o protegendo dentro da polícia.
Konstaapelit hermostuvat yhden hyllytyksestä ja uhkaavat lakolla. Frank pohtii, voisiko hän toimia paremmin. Erinille tarjotaan tilaisuutta tuomita juuri vapautunut rikollinen. Jamie ja Eddie auttavat naapuriaan, ja oikeuslääkärin toiminta epäilyttää Dannya ja Baezia.
