Frank and the Deputy Commisioner of Press Information, Garrett Moore, quarrel when Garrett refuses to walk back a quote he provided to a local newspaper. Also, Danny and Baez discover a connection to a feud between local residents and city sponsored hotels for the homeless while investigating a murder, Anthony is mistaken for a mafioso and Eddie pressures Jamie to take a love language quiz.
Garrett se niega a rectificar unas declaraciones que proporcionó a un periódico local; Danny y Baez descubren algo impactante mientras investigan un asesinato; A Anthony lo confunden con un mafioso; Eddie presiona a Jamie para que responda un cuestionario sobre el lenguaje del amor.
Frank et le commissaire adjoint à l'information de la presse, Garrett Moore, se disputent lorsque Garrett refuse de revenir sur une citation qu'il a fournie à un journal local. En outre, Danny et Baez découvrent un lien entre des résidents locaux et des hôtels pour sans-abri financés par la ville, alors qu'ils enquêtent sur un meurtre. Anthony est pris pour un mafioso et Eddie fait pression sur Jamie pour qu'elle réponde à un questionnaire sur le langage de l'amour.
Maria und Danny versuchen den Zusammenhang von drei Morden, welche alle an Obdachlosen verübt wurden, herzustellen. Dabei werden sie auf einen Politiker aufmerksam, der die Schließung eines ehemaligen Luxushotels, in dem überwiegend Obdachlose wohnen, anstrebt. Zudem war ausgerechnet er derjenige, der die Morde zuvor der Polizei gemeldet hatte. Derweil geht Anthony einem Fall nach, bei dem er selbst von einem Mann als Auftragskiller angeheuert wurde, um dessen Frau umzubringen. (Text: Kabel Eins)
Frank e Garrett litigano quando Garrett si rifiuta di restituire una citazione che ha fornito ad un giornale locale.
Danny ja Baez epäilevät erään miehen tappaneen monta koditonta. Garrettin tekemät uudistukset ajavat hänet ongelmiin Frankin kanssa. Anthonya luullaan baarissa gangsteriksi, ja Eddie yrittää hoivata parisuhdettaan.
Frank e Garrett brigam quando ele se recusa a voltar atrás em uma informação que forneceu a um jornal. Danny e Baez descobrem uma conexão com uma rixa entre residentes locais e hotéis patrocinados pela cidade para os sem-teto enquanto investigam um assassinato. Anthony é confundido com um mafioso e Eddie pressiona Jamie a fazer um teste de linguagem do amor.
