Frank causes family tension when he assigns Jamie to guard Danny after a hit is put on him, and when Frank tries to stop his cop grandson from seeking revenge after he's attacked. Eddie gets a hostile new partner, Erin's moral character is attacked by the defense when she tries an old murder case related to her boss, the D.A.
Frank causa tensión familiar cuando asigna a Jamie para proteger a Danny después de que se le pega un golpe; Frank trata de evitar que su nieto busque venganza después de ser atacado; Eddie consigue un nuevo compañero hostil.
Frank provoque des tensions familiales lorsqu'il assigne Jamie à la garde de Danny après qu'un coup lui ait été porté, et lorsque Frank essaie d'empêcher son petit-fils policier, Joe Hill, de se venger après avoir été attaqué. De plus, Eddie obtient un nouveau partenaire hostile et le caractère moral d'Erin est attaqué par la défense lorsqu'elle s'immisce dans une ancienne affaire de meurtre liée à son patron, le procureur.
Elena, una giovane donna incinta chiede a Munoz, capo dei Mano Sangriento, di poter uscire dalla gang per offire al figlio una vita normale.
Frank sorgt für Spannungen in der Familie, als er Jamie beauftragt, Danny zu bewachen, nachdem ein Anschlag auf ihn verübt wurde, und als Frank versucht, seinen Polizisten-Enkel von einem Rachefeldzug abzuhalten, nachdem dieser angegriffen wurde. Eddie bekommt einen feindseligen neuen Partner, und Erins moralischer Charakter wird von der Verteidigung angegriffen, als sie einen alten Mordfall bearbeitet, der mit ihrem Chef, dem Staatsanwalt, zu tun hat.
Frank tenta impedir que Joe Hill busque vingança após ser atacado. Uma tensão se espalha na família quando Frank coloca Jamie para proteger Danny depois que ele vira um alvo. Eddie tem um novo parceiro hostil, e Erin tem seu caráter questionado pela defesa quando ela se vê em um antigo caso de assassinato relacionado a sua chefe, a promotora do condado.
Poliisi pidättää naisen, jonka on käsketty tappaa poliisi. Eddien uusi partiopari ei vaikuta ilahtuneelta työtoveristaan. Oikeuskäsittely alkaa jutussa, jossa yleinen syyttäjä on todistamassa. Frank on huolissaan Joesta.
