Danny and Jamie join forces with their nephew, Joe Hill, when Jamie and Joe’s search for an undocumented teenage girl who has been sex-trafficked, converges with Danny and Baez’s investigation into the murder of a woman in witness protection. Also, Frank and Erin butt heads when Frank calls out the District Attorney’s office for instituting a new rule that classifies armed robbery as a misdemeanor, a mandate that has immediate ramifications for Eddie and her partner.
Danny y Jamie unen fuerzas con su sobrino, Joe Hill, cuando la búsqueda de Jamie y Joe de una adolescente indocumentada que ha sido víctima de tráfico sexual, converge con la investigación de Danny y Báez sobre el asesinato de una mujer en protección de testigos. Además, Frank y Erin chocan cuando Frank denuncia a la oficina del Fiscal del Distrito por instituir una nueva norma que clasifica el robo a mano armada como un delito menor, un mandato que tiene ramificaciones inmediatas para Eddie y su pareja.
Jamie aide Joe à retrouver une adolescente victime de trafic sexuel; leur enquête est étroitement liée à celle de Danny et de Baez, qui tentent d'élucider le meurtre d'une femme qui faisait partie du programme de protection des témoins.
Frank attacca la Procura per la sua politica che tende ad alleggerire le incriminazioni e a rilasciare i malfattori. Erin si trova in mezzo ed alla fine deve prendere una decisione coraggiosa.
Danny und Jamie schließen sich mit ihrem Neffen Joe Hill zusammen, als Jamies und Joes Suche nach einem Mädchen ohne Papiere, das Opfer von Sexualstraftaten geworden ist, mit den Ermittlungen von Danny und Baez im Mordfall einer Frau im Zeugenschutz zusammenfällt. Außerdem geraten Frank und Erin aneinander, als Frank die Staatsanwaltschaft auffordert, eine neue Vorschrift einzuführen, die bewaffneten Raub als Vergehen einstuft, was unmittelbare Auswirkungen auf Eddie und ihren Partner hat.
Frank e Erin brigam quando ele critica o escritório da Promotoria por classificar assalto à mão armada como contravenção, uma medida que tem ramificações imediatas para Eddie e Badillo. Danny e Jamie unem forças com seu sobrinho, Joe Hill, quando a busca de Jamie e Joe por uma adolescente sem documentos que foi vítima de tráfico sexual converge com a investigação de Danny e Baez sobre o assassinato de uma mulher no programa de proteção a testemunhas.
Yleisen syyttäjän uusi linjaus aiheuttaa närää poliisivoimissa, ja Frank kritisoi syyttäjänviraston toimintaa kovin sanoin. Jamie yrittää löytää rajalla kadonneen tytön, ja kartellia pakeneva nainen soittaa Dannylle.
