Die Brüder haben die Rollen getauscht. Satan hat Rins Körper verlassen und von seinem Bruder Yukio Besitz ergriffen. Satan läuft Amok. Wer kann seine Zerstörungswut stoppen?
Rin and his companions manage to flee from Satan who starts destroying the True Cross Academy with his flames. Knowing that Satan still stands beside the Gate because Rin has the power to destroy it, Shura comes up with a plan to distract him to give Rin an opening to do it, while the other students help evacuate the school. Their plan fails when Shiemi intervenes trying to dissuade Yukio with no success, but Rin manages to have his brother regain conscience and expel Satan from his body. However, the gate keeps getting stronger and it will not be long for Gehenna and Assiah to merge into one single realm.
Alors que Satan a trouvé en la personne de Yukio un réceptacle capable de contenir sa puissance terrifiante et que des hordes de démons se précipitent dans notre monde par le portail de la Géhenne, Rin et Shura tentent de mettre au point une contre-attaque... Mais que pourront-ils face au malin en personne ?
Orde di demoni compaiono dal Cancello di Gehenna e attaccano gli abitanti della città dell'Accademia della Vera Croce.
ゲヘナゲートから膨大な数の悪魔が出現！ 虚無界より侵攻してきた悪魔は正十字学園町の人々に無差別で襲い掛かってきた！
その頃学園最上部では、燐が勝呂としえみに助け起こされていた。目覚めた燐が見たものは、ゲートの前に佇む魔神の青い炎をまとった雪男の姿だった！
驚きながら歩み寄る燐は、雪男の様子に違和感を感じる。それは養父を奪った、あの仇敵を思わせる邪悪な雰囲気…。一体、雪男の身に何が!?
완전히 유키오를 지배한 사탄은 앗샤와 게헤나의 융합을 꾀한다. 린과 슈라는 게헤나 게이트를 파괴하기 위해 다시금 학원 최상층으로 향하는데...사탄의 빈틈을 만드려던 슈라가 쓰러지자 시에미가 달려나온다.
Рину и его товарищам удается бежать от сатаны, который начинает разрушать Академию Истинного Креста своим пламенем. Зная, что Сатана все еще стоит рядом с Вратами, потому что Рин может их разрушить, Шура придумывает план, как отвлечь его, чтобы дать Рину возможность сделать это, в то время как другие ученики помогают эвакуировать школу. Их план терпит неудачу, когда вмешивается Сиэми, безуспешно пытаясь отговорить Юкио, но Рину удается заставить своего брата прийти в себя и изгнать Сатану из его тела. Однако врата продолжают укрепляться, и вскоре Геенна и Ассия сольются в одно царство.
Yukio sigue dominado por el poder de Satán, al parecer esta vez la lucha en contra del mal es más difícil por lo que Shura y los demás chicos se van a refugiar mientras crean un plan con Rin para debilitar los poderes de Satán y salvar a Yukio. El plan se hecha a perder a causa de Shiemi, Rin no pierde las esperanzas y sigue luchando por sacar a Satán del cuerpo de Yukio
Hordes demonen komen uit de poort van Gehenna tevoorschijn en vallen willekeurig de mensen van het Academie van het Ware Kruis-centrum aan.
