陽桜莉が仁菜を学生寮に連れてきた。都は仁菜を受け入れ、気丈に振る舞おうとするが……。陽桜莉たちが学生寮の大掃除に励む中、涼楓と亜未琉が瑠夏に会いにくる。一同に介した少女たちは、それぞれの想いを夏の日差しの下で交わし合う。そこで瑠夏は亜未琉から”あるお願い”をされる。それを偶然知ってしまった涼楓は……。
Hiori brings Niina to the dorms. Ryoka and Amiru come over to help the girls clean the dorms and Amiru asks to talk to Ruka.
Hiori leva Niina para os dormitórios. Ryoka e Amiru vêm ajudar as meninas a limpar os dormitórios e Amiru pede para falar com Ruka.
Hiori leva Niina para os dormitórios. Ryoka e Amiru vêm ajudar as meninas a limpar os dormitórios e Amiru pede para falar com Ruka.
Hiori lleva a Niina a la residencia estudiantil. Ryoka y Amiru vienen a ayudar a las chicas a limpiar el edificio y Amiru pide hablar con Ruka.
Хиорари привела Нину в студенческое общежитие. Мицу старается принять Нину и вести себя стойко, но... Пока Хиорари и остальные занимаются генеральной уборкой в общежитии, Рёка и Амиру приходят навестить Руку. Девушки, собравшиеся вместе, обмениваются своими чувствами под жарким летним солнцем. В это время Рука получает от Амиру "особую просьбу". Случайно узнав об этом, Рёка...
