At the end of her first year of high school, Futaba has a fateful reunion. Tanaka Kou, her first love -- who transferred without warning and disappeared from her life in middle school -- appears before her for the first time in three years.
高校１年の終わり、双葉は運命の再会を果たす。
その相手は、中学時代に転校し、
忽然と姿を消してしまっていた初恋の人・田中洸。
その洸が、3年ぶりに双葉の前に現れた。
しかし、洸の苗字は「馬渕」に変わり、性格もクールな別人になっていた。
Al final de su primer año de preparatoria, Futaba Yoshioka tiene un reencuentro del destino. Ella se encuentra con Kou Mabuchi, su primer amor de la escuela media, que de repente desapareció, pero las escuelas realmente cambió. El Kou que aparece antes de Futaba, por primera vez en tres años, ha cambiado su apellido a "Mabuchi" y se ha convertido en una persona diferente; uno con una personalidad fría.
È una giornata di pioggia e Futaba Yoshioka, una studentessa delle medie, si ripara all'entrata di un tempio dove incontra Kō Tanaka, il suo compagno di scuola di cui è innamorata. I due ragazzi sono molto timidi, ma alla fine riescono a vincere il proprio imbarazzo e a rivolgersi la parola, avvicinandosi pian piano l'uno all'altra.
