Playing 'Shops' is the best game ever for Bluey and her friends - if they can ever get started! With Bluey questioning the rules and changing who's who, they might be here all day!
Kaufmannsladen“ ist das Lieblingsspiel von Bluey und ihren Freunden – wenn es denn endlich mal losgehen könnte! Aber Bluey hinterfragt ständig die Regeln und ändert, wer wen spielt. Wenn sie sich nicht bald einigen, dauert es noch ewig, bis das Spiel beginnen kann.
La marchande est le jeu favori de Bluey et ses amis, quand ils peuvent commencer; avec Bluey qui remet en question les règles et change les rôles, ça pourrait durer toute la journée.
Det blir omöjligt att leka ”Affär” för Bluey och hennes vänner när ingen kan komma överens om vem som är vem och vad reglerna är! Vem är kassaansvarig? Vad ska de betala med? Vem ska få vara katt? När Bluey hela tiden vill att alla ska vänta och att kompisarna ska byta roller, kommer de aldrig kunna börja! Till sist tröttnar Mackenzie på att vänta och avbryter leken. Då ber Bluey om ursäkt och de bestämmer att de ska börja lyssna på varandra och inte vara för otåliga från och med nu. Efter återföreningen kan de äntligen öppna dörrarna till sin låtsasaffär.
Un gioco con Bluey e i suoi amici non può iniziare finché non decidono le regole.
Brincar às "Lojas" é a melhor brincadeira de sempre para Bluey e os amigos, se conseguirem começar! Com Bluey a pôr em causa as regras e a mudar quem é quem, podem ficar aqui o dia inteiro.
משחק 'חנויות' הוא המשחק הטוב ביותר אי פעם עבור בלואי וחבריה - אם הם יוכלו להתחיל אי פעם! כשבלואי מטילה ספק בחוקים ומשנה מי זה מי, הם עשויים להיות כאן כל היום!
Bluey en haar vriendjes spelen het allerliefst winkeltje, als ze er tenminste in slagen te beginnen! Want Bluey verandert steeds de regels en de afspraken, dus dat kan wel even duren…
