Bob est choisi par le président de la Chambre de commerce de se présenter comme conseiller municipal à la prochaine élection municipale. Cependant, deux choses peuvent l'empêcher de gagner: sa trop bon voisinage qui dirige contre lui, et son habitude assermentation.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-François Leger | Writer | ||
| Julien Poulin, Yves Trudel | Guest Star | ||
| Gabriel Pelletier | Director |