Nach dem Selbstmordversuch von Kiries Mutter taucht unerwartet der Feind auf, doch Kirie scheint nicht den Willen zu haben, zu kämpfen …
The ninth round begins, but after witnessing his mother's miserable life, Kirie refuses to fight. Just when his companions are about to lose hope, something that nobody expected happens.
美純はコモの父である古茂田議員に、政府の作成した「ジアースリポートII」を手渡した。そこには、ジアースの技術を用いて新たな産業を興そうという、驚くべき内容が書かれていた。古茂田は事実を公表できない政府の立場を理解しつつも、国会にて政府のジアースへの対応について追求することを決意して…。
No Instituto de Pesquisa Robótica Cognitiva, um chip está sendo implantado em Kirie. Em outro lugar, Tanaka está dando para Sr. Komoda o relatório Zearth que poderia abalar os alicerces da sociedade. Enquanto isso o líder do grupo Hobashiri decide mandar Tamotsu para ajudar Tanaka e seu filho. Jun visita Yosuke Kirie, que é o 10º piloto.
La novena ronda comienza, pero después de presenciar la miserable vida de su madre, Kirie se niega a luchar. Justo cuando sus compañeros están a punto de perder la esperanza, algo que nadie esperaba que sucede.
Le 9ème combat commence, mais après avoir été témoin de la souffrance de sa mère, Kirie refuse de combattre. Alors que ses camarades sont sur le point de perdre espoir, quelque chose d'inattendu se produit.
