"Boss" Slaydon bricht die mit den Cartwrights getroffene Vereinbarung zur Überquerung seines Gebietes. Als Little Joe sich weigert, höhere Tarife zu zahlen, wird er angeschossen. Ben zeigt Slaydon daraufhin an. Die Bürger von Virginia City stellen sich jedoch hinter den Boss.
Ben regrets that he helped Tom Slayden start a freight hauling business when Slayden sets out to ruin all the competition, and Joe is shot in the process.
Ben se arrepiente de haber ayudado a Tom Slayden a poner en marcha una empresa de transporte de mercancías cuando Slayden se propone acabar con toda la competencia y, en el proceso, Joe resulta herido de bala.
