An eccentric billionaire named Teratsuki Kyouichirou created a strange building called the Moon Temple before he died. The purpose for its construction was unknown, so they decided to open it to the public to view to try to gain some money to help pay for its cost. Takeda Keiji happened to be waiting for his girlfriend Miyashita Touka nearby and Tanaka Shirou was visiting the tower because he had once promised Kamikishiro Naoko that they'd go together someday...
一代で巨万の富を築き、様々な分野に多大な貢献と進歩をもたらした伝説的起業家である寺月恭一郎が、
人生の最期に残した異様かつ巨大な塔のような建築物、ムーンテンプル。
その観覧イベントが開催され、多く人々が行列をなして開場を今か今かと待ちわびていた。
そこには偶然にも、宮下藤花と待ち合わせをする竹田啓司、予備校の願書を出しにきていた新刻敬、
かつて紙木城直子とムーンテンプルが完成したら一緒に見に行こうと約束していた田中志郎ら、
あの事件の関係者たちが集まっていて……。
다양한 업종에서 성공을 거두며 종합기업 MCE의 오너 겸 사장이었던 테라츠키 쿄이치로. 그런 그가 마지막으로 남긴 바빌론의 탑인 문 템플이 완공되어 개장 이벤트가 열렸다. 우연인지 그 기이한 모양의 그 건물의 앞에 미야시타 토우카를 비롯한 타케다 케이지, 니이토키 케이, 타나카 시로 등 '그 사건'의 관련자들이 모여들었는데.
Uma nova entidade, o Rei da Distorção, surge na cidade. Ele leva as pessoas para os seus sonhos, e tem um objetivo misterioso: transformar tudo o que existe em ouro.
Ha aparecido en la ciudad el Rey de la Distorsión. Se le está apareciendo a ciertas personas que tienen remordimientos en sus corazones, aunque aún se desconoce la razón.
Der im Namen von Präsident Teratsuki erschaffene Mondtempel zieht alle in seinen Bann. Unter den Hoffnungssuchenden ist auch ein vertrautes Gesicht.
