When a friend passes away, Jack deems the death suspicious, and summons the man's nephew, Arthur Harrington, to Bordertown to prevent the sale of the property to a rancher, who seems to have an unnatural desire to acquire the land. His suspicions prove correct when an attempt is made on Harrington's life.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pascal Bancou | Writer | ||
| Christian Bouveron | Writer | ||
| Michael Burgess | Guest Star | ||
| Jean-Pierre Prévost | Director |