Hana, who has recovered from her injuries, and Kawaki, who is back guarding Kae, return to class. Life at the Academy gradually goes back to normal. Meanwhile, Hana learns that about the attempt made on Kae’s life and regrets her inability to prevent it. She returns to the scene of the incident to recount what occurred.
As coisas começam a voltar ao normal na Academia Ninja após o atentado com os papéis explosivos que aconteceu durante o Festival Escolar... Kawaki, contudo, segue com uma pulga atrás da orelha e não consegue acreditar que as ameaças a Kae acabaram tão fácil!
As coisas começam a voltar ao normal na Academia Ninja após o atentado com os papéis explosivos que aconteceu durante o Festival Escolar... Kawaki, contudo, segue com uma pulga atrás da orelha e não consegue acreditar que as ameaças a Kae acabaram tão fácil!
Kawaki sigue investigando el incidente de Kae, pero es entonces cuando cierto personaje descubre que ocultaba algo que ni ese personaje sabía de sí...
Malgré la mort annoncée de l’assassin, Kawaki pressent que l’affaire n’est pas terminée. De retour à l’Académie après son séjour à l’hôpital, Hana est chaleureusement accueillie par ses élèves. Après les cours, elle est assaillie par d'étranges souvenirs sur les lieux de l'attentat.
Nach dem sich der Attentäter in die Luft gesprengt hat, ist wieder der Alltag an die Akademie zurückgekehrt. Doch dieser trügerische Frieden hat einen merkwürdigen Beigeschmack, den besonders Kawaki stark wahrnimmt.
