A Brooklyn murder case forces Danny and Lena to team up with Danny's ex-partner Maria Baez in a cross-city investigation. They work to find the truth and shield a victim while facing tests of loyalty and ethics amid complex family issues.
Um caso de assassinato no Brooklyn força Danny e Lena a se unirem à ex-parceira de Danny, Maria Baez, em uma investigação que atravessa a cidade. Eles trabalham para descobrir a verdade e proteger a vítima, enquanto enfrentam testes de lealdade e ética em meio a complexas questões familiares.
Un caso de asesinato en Brooklyn obliga a Danny y Lena a colaborar con la excompañera de Danny, María Báez, en una investigación que abarca toda la ciudad. Trabajan para descubrir la verdad y proteger a una víctima, al tiempo que se enfrentan a pruebas de lealtad y ética en medio de complejos problemas familiares.
Bei einem neuen Mordfall bekommen Danny und Lena Unterstützung: von Dannys Ex-Partnerin Baz aus New York. Dabei müssen sie auch komplexe familiäre Probleme lösen.
