Chelina wendet sich mit einer Bitte an Alan Shore: Er soll ihr bei einem alten Fall helfen. Bevor sie nach Boston kam, hat sie in Texas zum Tode verurteilte Straftäter vertreten. Einer ihrer Fälle steht vor der letzten Berufung, der Angeklagte Zeke Borns soll in 72 Stunden hingerichtet werden. Shore fliegt mit Chelina nach Texas, um den geistig zurückgebliebenen Mann, den Chelina für unschuldig hält, im Berufungsverfahren zu vertreten. Trotz seines engagierten Einsatzes und einer absolut unklaren Beweislage gelingt es aber auch ihm nicht, die starrsinnigen texanischen Richter davon abzubringen, einen möglicherweise unschuldigen Mann hinzurichten. Shore kann sich einige bissige Bemerkungen zum texanischen Rechtssystem nicht mehr verkneifen.
Chelina asks Alan to assist her in Texas because her former client is getting executed but may be innocent of the crime. An old friend of Denny and Shirley asks them for legal representation when she charged with having sexual encounters for a fee. Lori files a complaint about Denny with Shirley and Paul and they seriously consider doing something about it; especially when they suspect he performed an unethical act on his recent case.
Chelina demande à Alan de l'assister au Texas lorsque l'un de ses anciens clients va être exécuté alors qu'il n'est peut-être pas coupable du crime dont on l'accuse. Une ancienne amie de Shirley et Denny leur demande d'assurer sa défense lorsqu'elle est accusée d'avoir eu des relations sexuelles payées.
Chelina megkéri Alant, hogy kísérje el Texasba, ahol egy korábbi ügyfelét ki akarják végezni, és lehetséges, hogy ártatlan. Denny és Shirley egy régi közös barátjuknak igyekeznek segíteni, akit azzal vádolnak, hogy pénzért cserébe szexuális szolgáltatásokat nyújtott. Lori panaszt tesz Dennyre Shirleynél és Paulnál, akik komolyan elgondolkodnak a retorzión, főleg, hogy Denny az aktuális ügyében is etikátlanul járt el.
Chelina chiede ad Alan di assisterla in Texas perchè un suo ex cliente sta per essere giustiziato ma potrebbe essere innocente. Un vecchia amica di Danny e Shirley chiede loro di assisterla legalmente quando viene accusata di aver avuto incontri amorosi a pagamento.
Chelina pede a Alan que a ajude em um caso no Texas porque seu ex-cliente pode ser executado por um crime que não teria cometido. Um velho amigo de Denny e Shirley pede para ser representado em uma acusação de ter cobrado por encontros sexuais. Lori apresenta uma queixa sobre Denny para Shirley. Paul e as duas advogadas consideram uma medida a ser tomada, especialmente quando eles suspeitam que ele cometeu um ato antiético em um caso recente.
死刑執行停止裁判のためにテキサスへ飛ぶアラン。8年前に殺人で死刑を宣告されたジークはIQが低く、犯行現場には彼とは別人のDNAが残されていたにも関わらず犯行を自白していた。アランは裁判での不備を突き判事たちの感情にも訴えるが、判決は覆らない。不当な扱いにも全てを諦めているジークに対し、アランは最後の瞬間まで抵抗するべきだと言うことしかできなかった。その頃シャーリーは親友のミリアムから買春容疑で刑事告訴されたと告白されていた。状況は不利だったが裁判の担当がブラウン判事だったため、デニーに協力してもらうことにする。
