Mitten in einem Plädoyer verheddert sich Alan plötzlich fürchterlich und beginnt, unverständliches Kauderwelsch zu sprechen. Besorgt sucht er einen Neurologen auf, der nach eingehender Untersuchung eine Sprachverwirrung aufgrund von Stress diagnostiziert. Denny will seinem Freund helfen und schleppt ihn in ein Wellness-Hotel. Dort wird die Freundschaft zwischen den beiden jedoch auf eine harte Probe gestellt.
After beginning to speak gibberish in court, Alan turns to Denny for help in curing his new, debilitating condition. Meanwhile, Paul and Brad defend a video game company when a mother claims the company's addictive game killed her teenage son, and Denise challenges the polygamy law.
Après s'être mis à délirer au tribunal, Alan demande à Denny de l'aider. Paul et Brad assurent la défense d'une société de jeux vidéos accusée par une mère de famille d'être à l'origine de la mort de son fils.
Miután Alan egyik tárgyalásán halandzsa beszéddel vált ki botrányt, Denny siet a segítségére azzal, hogy magával viszi egy gyógyfürdőbe, ahol együtt kúrálhatják az idegeiket. Paul és Brad egy videojátékokat gyártó céget védenek, amelyet egy anya perelt be, akinek a tizenéves fia a cég egyik játékának játszása közben halt meg. Denise egy poligámiaügyet vállal, amelyben egy két anyával és egy apával rendelkező "nagycsalád" harcol a boldogságáért.
Dopo aver iniziato a parlare in modo incomprensibile in tribunale, Alan chiede aiuto a Denny; Paul e Brad difendono una società di videogiochi e Denise contesta la legge sulla poligamia.
