On a dark and stormy night, the kids tell a scary story about local legend Big Bad Ben! Mouse says he doesn't exist, but when a dark figure arrives at the house, they all believe it's Big Bad Ben - even Mouse! Who is this stranger in the storm? Can they work together to protect themselves? And, hang on, didn’t Cheese order pizza?
Par une après-midi d'orage, les enfants se mettent à raconter la légende locale de l'Abominable Ben. Pour Mouse, il n'existe pas. Mais lorsqu'un individu s'introduit dans leur maison, ils n'ont aucun doute : c'est l'Abominable Ben ! Même Mouse claque des dents ! Ils mettent alors en place divers pièges pour le faire fuir...
Als die Familie abends gemütlich zusammen sitzt, um zu spielen, fängt es plötzlich an zu donnern. Alle erschrecken sich, nur Klaus versucht, die Angst vor der Legende des Bumm Bumm Ben, der bei Gewitter kommt, durch Wissenschaft zu verdrängen.
